Datenschutzerklärung / Privacy Policy

Deutsch

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Sascha Wycisk
Buersche Str. 19
49074 Osnabrück
Deutschland

E-Mail: [email protected]

2. Theme-Einstellung (Lokaler Speicher)

Art der Daten: Ihre bevorzugte Design-Auswahl (hell/dunkel)

Zweck: Speicherung Ihrer Design-Präferenz für zukünftige Besuche

Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)

Speicherdauer: Bis zur manuellen Löschung durch Sie oder Browser-Reset

Löschung: Sie können diese Daten jederzeit über Ihre Browser-Einstellungen löschen

3. Cloudflare CDN

Wir nutzen das Content Delivery Network (CDN) von Cloudflare Germany GmbH, Rosental 7, c/o Mindspace, 80331 München Deutschland (Cloudflare), um die Sicherheit und die Auslieferungsgeschwindigkeit unserer Website zu erhöhen. Dies entspricht unserem berechtigten Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Ein CDN ist ein Netzwerk aus weltweit verteilten Servern, das in der Lage ist, optimiert Inhalte an den Websitenutzer auszuliefern. Für diesen Zweck können personenbezogene Daten in Server-Logfiles von Cloudflare verarbeitet werden.

Verarbeitete Daten:

  • IP-Adresse
  • Zeitpunkt des Zugriffs
  • Browser-Informationen
  • Referrer-URL

Zweck: Sicherheit und Auslieferungsgeschwindigkeit der Website

Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)

Auftragsverarbeitung: Cloudflare ist Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten und als Auftragsverarbeiter für uns tätig. Dies entspricht unserem berechtigten Interesse im Sinne des Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO, selbst kein Content Delivery Network zu betreiben.

Widerspruchsrecht: Sie haben das Recht der Verarbeitung zu widersprechen. Ob der Widerspruch erfolgreich ist, ist im Rahmen einer Interessenabwägung zu ermitteln.

Erforderlichkeit: Die Verarbeitung der unter diesem Abschnitt angegebenen Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Die Funktionsfähigkeit der Website ist ohne die Verarbeitung nicht gewährleistet.

Speicherdauer: Ihre personenbezogenen Daten werden von Cloudflare so lange gespeichert, wie es für die beschriebenen Zwecke erforderlich ist.

Internationale Datenübermittlung: Cloudflare hat Compliance-Maßnahmen für internationale Datenübermittlungen umgesetzt. Diese gelten für alle weltweiten Aktivitäten, bei denen Cloudflare personenbezogene Daten von natürlichen Personen in der EU verarbeitet. Diese Maßnahmen basieren auf den EU-Standardvertragsklauseln (SCCs).

Weitere Informationen:

4. Ihre Rechte

Sie haben folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:

  • Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an:

Sascha Wycisk
Buersche Str. 19
49074 Osnabrück
Deutschland

E-Mail: [email protected]

5. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über unsere Verarbeitung personenbezogener Daten zu beschweren. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist je nach Ihrem Wohnsitz die entsprechende Landesdatenschutzbehörde.

6. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen.

Stand: Mai 2025

English

1. Data Controller

The data controller for data processing on this website is:

Sascha Wycisk
Buersche Str. 19
49074 Osnabrück
Germany

Email: [email protected]

2. Theme Setting (Local Storage)

Type of data: Your preferred design choice (light/dark)

Purpose: Storing your design preference for future visits

Legal basis: Legitimate interest (Art. 6 para. 1 lit. f GDPR)

Storage duration: Until manual deletion by you or browser reset

Deletion: You can delete this data at any time through your browser settings

3. Cloudflare CDN

We use the Content Delivery Network (CDN) of Cloudflare Germany GmbH, Rosental 7, c/o Mindspace, 80331 Munich Germany (Cloudflare), to increase the security and delivery speed of our website. This corresponds to our legitimate interest (Art. 6 para. 1 lit. f GDPR).

A CDN is a network of globally distributed servers that is able to deliver content to website users in an optimized manner. For this purpose, personal data may be processed in server log files by Cloudflare.

Processed data:

  • IP address
  • Time of access
  • Browser information
  • Referrer URL

Purpose: Security and delivery speed of the website

Legal basis: Legitimate interest (Art. 6 para. 1 lit. f GDPR)

Data processing: Cloudflare is a recipient of your personal data and acts as a data processor for us. This corresponds to our legitimate interest within the meaning of Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f GDPR not to operate a content delivery network ourselves.

Right to object: You have the right to object to the processing. Whether the objection is successful must be determined within the framework of a balancing of interests.

Necessity: The processing of the data specified in this section is neither legally nor contractually required. The functionality of the website is not guaranteed without the processing.

Storage duration: Your personal data is stored by Cloudflare for as long as necessary for the purposes described.

International data transfer: Cloudflare has implemented compliance measures for international data transfers. These apply to all worldwide activities where Cloudflare processes personal data of natural persons in the EU. These measures are based on EU Standard Contractual Clauses (SCCs).

More information:

4. Your Rights

You have the following rights regarding your personal data:

  • Right to information (Art. 15 GDPR)
  • Right to rectification (Art. 16 GDPR)
  • Right to erasure (Art. 17 GDPR)
  • Right to restriction of processing (Art. 18 GDPR)
  • Right to data portability (Art. 20 GDPR)
  • Right to object (Art. 21 GDPR)

To exercise your rights, please contact us using the contact details provided in the legal notice.

4. Your Rights

You have the following rights regarding your personal data:

  • Right to information (Art. 15 GDPR)
  • Right to rectification (Art. 16 GDPR)
  • Right to erasure (Art. 17 GDPR)
  • Right to restriction of processing (Art. 18 GDPR)
  • Right to data portability (Art. 20 GDPR)
  • Right to object (Art. 21 GDPR)

To exercise your rights, please contact us at:

Sascha Wycisk
Buersche Str. 19
49074 Osnabrück
Germany

Email: [email protected]

5. Right to Complain

You have the right to file a complaint with a data protection supervisory authority regarding our processing of personal data. The supervisory authority responsible for us is the respective state data protection authority depending on your place of residence.

6. Changes to this Privacy Policy

We reserve the right to adapt this privacy policy so that it always complies with current legal requirements or to implement changes to our services in the privacy policy.

Last updated: May 2025